Sardinya Efsaneleri İtalyan edebiyatının büyük yazarı Deledda’nın doğup büyüdüğü görkemli Sardinya için kaleme aldığı bir korku odası adeta. Kaderlerinde acı ve ölüm olan sıradan insanların sıra dışı öykülerinden oluşan bir derleme. Sardinya’nın geçit vermez dağları arasında yaşayan halkın aktardığı bu öykülerde insan, ölümün karşısında merakına yenik düşerken, lanete açılan hazine kapılarında nöbet tutanların gösterdiği sonsuz karanlıkla tanışıyor.

Yaşamları türlü korku ve hurafelerle dolu yoksul halkın geniş hayal gücüyle beslenen tekinsiz bu on üç öykü, Sardinya topraklarında gömülü eşsiz hazinelere açılıyor. Ne var ki toprak, hazinelerin yatağı da olsa yeraltı dünyasında onları bekleyen iblisler, cüceler, cinler, büyücüler de var.