Harry Bosch, TETP'ye dahil edilmiş ve Los Angeles Emniyet Müdürlüğü'nden emekli olmadan önce kendisine üç yıl daha çalışma hakkı tanınmıştır. Bosch, daha birçok davayı sonuçlandırmak isteğiyle yanıp tutuşurken bir sabah önünde çözmesi gereken iki dava birden bulur.

İlki 1989 yılına ait bir tecavüz ve cinayet davasıdır. Olay sırasında ele geçirilen DNA, daha önce çeşitli suçlardan mahkûm olmuş yirmi dokuz yaşındaki bir suçluyla eşleşmektedir. Adam henüz sekiz yaşındayken böyle bir suça mı bulaşmış, yoksa yeni açılan yerel suç laboratuvarında korkunç bir hata mı yapılmıştır? Bu ikinci olasılık, halen DNA üzerinden yürütülmekte olan bütün davaların seyrini değiştirecek bir olasılıktır.

İkinci davada ise Meclis Üyesi Irvin Irving'in oğlu Marmont Şatosu'nun penceresinden atlamış veya aşağıya itilmiştir. Ezeli düşmanı Irving, davayı Bosch'un üstlenmesini ister. Bu teşkilatın iç politikalarını derinden etkileyecek bir olaydır.

Bu iki olayı yürütürken Bosch, tüyler ürpertici iki şey keşfeder; yirmi yıldan fazla bir süredir şehirde işbaşında olan bir katilin varlığını ve emniyet müdürlüğünün karanlık geçmişine uzanan politik bir komployu...