Bu özel seçkide Rus edebiyatının devlerinden Tolstoy’un üç etkileyici kısa öyküsü yer alıyor.

İlk kez 1859 yılında yayımlanan Üç Ölüm; ölümden kaçmaya çalışan soylu bir kadının, kaderini kabullenen yaşlı bir arabacının ve insan eliyle son bulan bir ağacın ölümünü konu alıyor.

Tipi, yoğun kar fırtınası nedeniyle görüş açısını yitirip kaybolan bir troykanın soğuk havada, sonsuz beyaz boşlukta, bitmek bilmeyen seyahatinin güçlüklerini yolcusunun gözünden anlatıyor.

İncelikle işlenmiş Çilekler öyküsüyse usta yazarın sıklıkla ele aldığı sınıf çatışması temasını bu sefer bu küçük meyveler üzerinden irdeliyor.

“Ağaç sessizce, dürüstçe ve güzelce ölüyor. ‘Güzelce’ çünkü o ne yalan söylüyor ne yıkılıyor, ne korkuyor ne kederleniyor.”

— Lev Tolstoy’un A. A. Tolstoy’a mektubundan